ชะตากรรมชาวปาเลสไตน์

เมื่อสองวันก่อนผมได้นำสารคดีสั้นเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาและต้นกำเนิดของปัญหาความขัดแย้งบนดินแดนของปาเลสไตน์ที่ถูกอิสราเอลเข้ามารุกราน เราพอจะเข้าใจบ้างไม่มากก็น้อย

มาวันนี้ผมได้เข้าฟังสารคดี (ค่อนข้างยาว  1ชั่วโมง 40 นาที) ซึ่งเจาะลึกความเป็นอยู่ของคนปาเลสไตน์ที่กลายเป็นผู้ผลัดถิ่นในดินแดนของตัวเอง มันน่าสงสารขนาดไหน จะไปไหนมาไหนก็ต้องการผ่านการตรวจของฝ่ายความมั่นคงของอิสราเอล ที่มองชาวปาเลสไตน์เป็นพวกที่สร้างความเสียหายให้แก่ประเทศ ทั้ง ๆ ที่ประเทศนี้เป็นของปาเลสไตน์ ทั้งสองฝ่ายไม่มีความไว้วางใจซึ่งกันและกัน อิสราแอลอ้างว่าเพื่อต้องการกวาดล้างการก่อการร้าย เขามองว่าชาวปาเลนไตน์เป็นนักก่อการร้าย แต่เขาทำหน้าที่เพื่อปกป้องประเทศเขา ผมว่าน่าสงสารมาก บริเวณฉนวนกาซ่าและเวสท์แบงค์ก็มีการตั้งถิ่นฐานของชาวอิสราเอลเป็นระยะ ๆ อ้างว่าเพื่อมาดูแลความปลอดภัย แต่ชาวปาเลสไตน์คนหนึ่งว่า เขากลายเป็นนักโทษที่อยู่ในประเทศตนเอง

ในอนาคตทั้งสองประเทศจะสามารถสร้างความแตกต่างได้หรือไม่ การเจรจา การพูดคุย ระหว่างทั้งฝ่าย อิสราเอลต้องลดความกดดันต่อชาวปาเลสไตน์ และอิสราเอลต้องเข้าใจว่าชาวปาเลสไตน์ต้องการอิสรภาพในระดับหนึ่ง โดยเฉพาะในพื้นที่ของเขาขณะนี้ นี่คือคำบรรยายจากผู้ทำสารคดีชุดนี้

ที่เป็นอยู่ขณะนี้มีชาวปาเลสไตน์กล่าวว่า เมื่อลูก ๆ เดินทางไปโรงเรียน เขาไม่แน่ใจเลยว่าลูก ๆ ของเขาจะกลับมาถึงบ้านโดยปลอดภัยหรือไม่ กลัวว่าจะโดนทหารอิสราเอลอุ้มไป เป็นความเกลียดชังซึ่งกันและกัน สิทธิขั้นพื้นฐานของความมนุษย์ควรได้รับการปกป้อง ความปลอดภัยในชีวิตและทรัพย์สินต้องได้รับการดูแลอย่างดี นี่คือมนุษย์ทุกคนต้องมีบนโลกใบนี้

เมืองหลวงเยรูซาเล็มฝ่ายอิสราเอลบอกว่าไม่สามารถแยกออกเป็นสองส่วนได้ ทั้งหมดต้องอยู่ภายใต้การดูแลของฝ่ายเขาเท่านั้น ทั้ง ๆ ที่บริเวณนี้มีมัสยิดที่เคยเป็นกิบลัตของชาวมุสลิมทั่วโลกมาก่อน ก่อนที่จะหันไปกับลัตไปทางเมกกะในขณะนี้ แต่่ชาวอิสราเอลก็อ้างว่าเมืองเยรูซาเล็มก็เป็นสถานที่สำคัญสำหรับศาสนายิวของเขาด้วย ในความเป็นจริงขณะนี้ รอบ ๆ มัสยิดที่เยรูซาเล็มเต็มไปด้วยทหารของอิสราเอล ขณะเดียวกันมีชาวปาเลสไตน์อยู่รอบ ๆ ก็มีเยอะ และมีการแบ่งฝั่งหนึ่งเป็นของอิสราเอล และอีกฝั่งหนึ่งซึ่งเป็นส่วนใหญ่ของเยรูซาเล็ม ภายใต้การดูแลของอิสราเลอล มัสยิดที่มีการอ้างกันทั้งสองฝ่าย คนมุสลิมเรียกว่า มัสยิดอัลอักซอ หรือภาษาอังกฤษในสารคดีนี้ใช้คำว่า Dome of the Rock  คล้าย ๆ กับเยรูซาเล็มเป็นเมืองหลวงของสองประเทศ แต่ลองจินตนาการดูว่าการใช้ชีวิตค่อนข้างลำบาก เพราะระบบของทั้งสองประเทศไม่เหมือนกัน ชาวปาเลสไตน์ใช้ภาษาอาหรับ ขณะที่ชาวอิสราเอลใช้ฮิบรู และมีระบบต่าง ๆ เช่น ถนน ไฟฟ้า ประปา ระบบท่อน้ำเสีย หรือสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐาน สารคดีชิ้นนี้พยายามสัมภาษณ์ความคิดเห็นของทั้งสองฝ่าย จะให้แต่ฝ่ายต่างกันดูแล ใช้ระบบของตนเองไป หรือร่วมกันใช้ระบบเดียวกัน

ความคิดของชาวอิสราเอลฝ่ายขวาจัดต้องการให้จัดการหรือย้ายชาวอาหรับปาเลสไตน์ออกไปให้หมด ความคิดนี้นำมาซึ่งปัญหามากในขณะนี้ แต่มีอิสราเอลบางคนต้องการให้ทั้งสองฝ่ายอยู่ด้วยกัน แม้ว่าทั้งสองฝ่ายมีความคิดหรือศาสนาที่แตกต่างแต่สามารถสร้างผืนดินนี้ให้เกิดสันติภาพได้ แต่ต้องช่วยกัน อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ไม่ใช่เป็นเรื่องความขัดแย้งทางศาสนาเท่านั้น แต่เป็นความขัดแย้งทางการเมืองด้วย เพราะผู้นำทางการเมืองของอิสราเอลส่วนใหญ่มาจากฝั่งขวาจัด ไม่ค่อยให้ความเคารพชาวปาเลสไตน์ ซึ่งเรื่องนี้ถ้าประเทศอื่น สหรัฐอเมริกาคงต้องเข้าไปแทรกแซง โดยอ้างว่าเพื่อประชาธิปไตย หรืออะไรก็ตาม แต่ที่นี่กลับเป็นคนละเรื่อง แล้วแต่อิสราเอลจะทำอะไร สหรัฐอเมริกาอยู่เคียงข้างตลอดเวลา หลายคนถามว่าแล้วทำไมอเมริกาต้องทำอย่างนี้ด้วยหล่ะ เราต้องกลับไปดู Political Landscape ของอเมริกาอีกทีหนึ่ง ผู้ที่มีอำนาจทางการเมือง ตลอดจนนัก lobbyist นักธุรกิจดัง ๆ สื่อมวลชนกระแสหลักในอเมริกา ล้วนแล้วแต่เป็นเชื้อสายยิวทั้งสิ้น คราวนี้เราพอจะเห็นความเชื่อมโยงแล้วว่าทำไมชาวยิวในอิสราเอลได้รับการดูแลอย่างไข่ในหินเลยทีเดียว

ในสารคดีนี้เราจะเห็นพฤติกรรมการประกอบพิธีกรรมทางศาสนาของชาวยิว ที่เขาจะไปกำแพงเก่า ๆ และเอาหัวไปแตะที่กำแพง หลังจากได้อ่านคัมภีย์ศาสนายิว

ส่วนตัวแล้วไม่ชอบเลยที่เขาใช้คำว่า refugee camp for Palestinians in Gaza and West Bank เพราะเหตุว่าทำไมเราไปเรียกชาวปาเลสไตน์ว่าเป็นผู้อพยพหล่ะ เพราะในเมื่อประเทศนี้เป็นของเขา เราควรจะเรียกชาวอิสราเอลว่าเป็นผู้อพยพน่าจะถูกกว่า มิใช่หรือ ใช้คำนี้แสดงว่าอิสราเอลหรือชาวยิวได้รับการยอมรับหรือ superior  แต่ชาวปาเลสไตน์เป็นผู้ที่อยุ่ในฐานะ inferior โลกนี้มันก็แปลก ๆ เหมือนกันนะ ด้วยการมองอย่างนี้กระมัง ส่วนหนึ่งที่ทำให้การแก้ไขปัญหาไม่ขยับไม่ถึงไหน

แล้วชาวปาเลสไตน์ที่ต้องอพยพกลายเป็น feguree จริง  ๆ ไปตามประเทศข้าง ๆ เช่นจอร์แดน เลบานอน หรือที่อื่น ๆ ในโลกใบนี้หล่ะ

การกระทำของทหารอิสราเอลที่ทำต่อชาวปาเลสไตน์ที่โหดร้ายทารุณมากน้อยแค่ไหน ลองฟังเขาสัมภาษณ์ชาวปาเลสไตน์ที่นาทีที่ 59 เป็นต้นไป

ตอนท้าย ๆ ของสารคดีเราจะได้ยินคำสัมภาษณ์ของผู้นำแต่ละฝ่าย ฟัง ๆ ดูแล้วสันติภาพบนผืนแผ่นดินปาเลสไตน์ยังมีอีกไกล เป็นเรื่องอมตะของความขัดแย้งของโลกใบนี้ แต่เราขอดูอาจากอัลเลาะห์ให้ประทานความสันติภาพให้ชาวปาเลนไตน์ด้วย

บดินทร์

24 มกราคม 57

 

 

 

 

 

2 thoughts on “ชะตากรรมชาวปาเลสไตน์

  1. แล้วคนปาเลสไตน์ต้องอยู่อย่างหวาดระแวงไปนานแค่ใหนกัน

    • ใช่ครับ ชีวิตเราอยู่สุขสบายแค่ไหนแล้วเมื่อเทียบกับชีวิตของพวกเขาที่ไม่มีใครกล้ารับประกันความปลอดภัยให้เขาเลย และความปลอดภัยในชีวิตเป็นสิทธิขั้นพื้นฐานสำหรับความมนุษย์ทุกคนต้องได้รับ

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s