มุสลิมในยุนนาน

DSC00731

 

ภาพนี้ถ่ายเมื่อเดือนเมษายน 2556 ตอนที่ไปทัศนศึกษาเมืองยุนนาน ประเทศจีน ตามแผนที่แล้ว ยูนนานเป็นมณฑลที่ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของจีน ใกล้กับภาคเหนือของไทย ถ้าบินจากสนามบินเชียงใหม่ประมาณชั่วโมงกว่าก็ถึงแล้ว มีเมืองหลวงชื่อคุนหมิง เป็นเมืองที่มีอากาศเย็นตลอดทั้งปี เพราะอยู่ที่สูงมาก เป็นเมืองที่ไม่ค่อยเจริญมากนักเมื่อเทียบกับเมืองใหญ่ ๆ ของจีนอย่างเซียงไฮ้หรือปักกิ่ง แต่เป็นเมืองที่นักท่องเที่ยวจากประเทศไทยไปเที่ยวกันเยอะมาก ไปทริปนี้เจอกับนักท่องเที่ยวไทยเกือบทุกที่เลย ได้ยินเสียงสื่อสารกันเป็นภาษาไทย

แต่ที่ผมต้องการนำเล่าวันนี้คือ ผมได้เจอกับประชาชนคนยูนนานที่เป็นมุสลิมจำนวนพอสมควร ถึงจะไม่มากเหมือนมณฑลหนิงเซี๋ยะก็ตาม เจอมัสยิดตามจุดต่าง ๆ ในเมืองคุนหมิงด้วย ถ้าร้านที่มีเป็นของมุสลิมจะมีข้อความเป็นภาษาอาหรับ แต่ถ้าดูผ่าน ๆ เขาเขียนคล้ายภาษาจีนมาก ๆ เลย ในรูปข้างบนผมไปเจอกับมุสลิมที่ขายขนมคล้ายโรตีบ้านเราอยู่ที่ริมฟุตบาท ที่รู้ว่าเป็นมุสลิมเพราะเห็นเขาสวมหมวกกอปิเยาะคล้ายกับบ้านเรา และภรรยาก็สวมฮิญาบด้วย เมื่อถ่ายรูปเสร็จก็อุดหนุนเขาหน่อย แต่คุยกันไม่รู้เรื่องเพราะเขาไม่รู้ภาษาอังกฤษเลย เราใช้ภาษาใบ้สนุกสนานกัน

บดินทร์

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s